miércoles, 29 de septiembre de 2010

Uno debe...

Enrraisarce primero con uno mismo
antes que nada
y saber como salir de su propia crisis
antes que nada
no podemos arriesgarnos a arrastrar
a una persona que amamos con nosotros
por eso escojo
la soledad
antes de estar con alguien.

Se que las carencias afectivas son fuertes y aveces pueden mas que nosotros
pero cuantas realidades somos capaces de vivir????
yo me pierdo con la musica
la letra
porque habla por mi
directo a personas que...

en fin
quien me entendería...

es otra realidad mas

somos capaces de mas cosas
lo veo como privilegio
no como maldición

aunque aveces hay la otra realidad....

domingo, 26 de septiembre de 2010



I TELL YOU HOW I FEEL
BUT YOU DONT CARE
I SAY TELL ME THE TRUTH
BUT YOU DONT DARE
YOU SAY LOVE IS A HELL
YOU CANNOT BEAR
AND I SAY GIMME MINE
BACK AND THEN GO THERE
FOR ALL I CARE
I GOT MY FEET
ON THE GROUND
AND I DONT GO TO
SLEEP TO DREAM
YOU GOT YOUR HEAD
IN THE CLOUDS
AND YOURE NOT AT
ALL WHAT YOU SEEM
THIS MIND, THIS BODY
AND THIS VOICE CANNOT BE
STIFLED BY YOUR DEVIANT WAYS
SO DONT FORGET WHAT I TOLD YOU
DONT COME AROUND
I GOT MY OWN HELL TO RAISE

I HAVE NEVER BEEN
SO INSULTED IN ALL MY LIFE
I COULD SWALLOW THE SEAS
TO WASH DOWN ALL THIS PRIDE
FIRST YOU RUN LIKE A FOOL
JUST TO BE AT MY SIDE
AND NOW YOU RUN LIKE A FOOL
BUT YOU JUST RUN TO HIDE
AND I CANT ABIDE

I GOT MY FEET
ON THE GROUND
AND I DONT GO
TO SLEEP TO DREAM
YOU GOT YOUR HEAD
IN THE CLOUDS AND
Letras4U.com » letras traducidas al español
YOURE NOT AT ALL
WHAT YOU SEEM
THIS MIND, THIS BODY
AND THIS VOICE CANNOT BE
STIFLED BY YOUR DEVIANT WAYS
SO DONT FORGET WHAT I TOLD YOU
DONT COME AROUND
I GOT MY OWN HELL TO RAISE

DONT MAKE IT A BIG DEAL
DONT BE SO SENSITIVE
WERE NOT PLAYING
A GAME ANYMORE
YOU DONT HAVE
TO BE SO DEFENSIVE

DONT YOU PLEAD ME YOUR CASE
DONT BOTHER TO EXPLAIN
DONT EVEN SHOW ME YOUR FACE
CAUSE ITS A CRYING SHAME
JUST GO BACK TO THE ROCK
FROM UNDER WHICH YOU CAME
TAKE THE SORROW YOU GAVE
AND ALL THE STAKES YOU CLAIM
AND DONT FORGET THE BLAME

I GOT MY FEET
ON THE GROUND
AND I DONT GO
TO SLEEP TO DREAM
YOU GOT YOUR HEAD
IN THE CLOUDS AND
YOURE NOT AT ALL
WHAT YOU SEEM
THIS MIND, THIS BODY
AND THIS VOICE CANNOT BE
STIFLED BY YOUR DEVIANT WAYS
SO DONT FORGET
WHAT I TOLD YOU
DONT COME AROUND
I GOT MY OWN HELL TO RAISE

Photobucket

viernes, 24 de septiembre de 2010

Tu cumpleaños

Photobucket

Hoy 24 es tu cumpleaños, has partido de esta vida terrenal ya hace años pero igual vives entre nosotros, te recordamos... un angel danzando en el cielo, seguro festejando y riendo con los demas angeles...

Te extraño tío Chalo, tus consejos me hacen falta, tu actituc positiva hacia mi vida que nadie tenia solo tú. tu mirada que sabía que si estaba triste o no. Has cometido muchos errores, pero eso no quita lo maravillosa persona que eras para mi. Lo especial que eras para mi.

Aun no me paro de mi cama, no creo que me pare, no tengo nada que hacer hoy... hace frío y ya la soledad me esta gustando y me estoy ya meciendo en ella.

Triste estoy, ah!!! va un angel por allá!!! cuidala si???

y hoy ando escuchando esta canción...

te la mando



danza !!!!!!!!!!!!!

te quiero tío, feliz cumpleaños !!!!!!!!!!!!!!

Lu

miércoles, 22 de septiembre de 2010

volveré a amar



una version

otra:




letra :

Did I ever tell you how you live in me?
Every waking moment, even in my dreams.
And if all this talk is crazy
and you don't know what I mean,
does it really matter?
Just as long as I believe.

I will love again,
though my heart is broken.
I will love again,
stronger than before.
I will love again,
even if it takes a lifetime to get over you,
heaven only knows.
I will love again.

People never tell you the way they truly feel.
I would die for you gladly if I knew it was for real.
So if all this talk sounds crazy
and the words don't come out right,
does it really matter?
If it gets me through this night.

I will love again,
though my heart is broken.
I will love again,
stronger than before.
I will love again,
even if it takes a lifetime to get over you,
heaven only knows.

If I'm true to myself
nobody else can take the place of you.
But I've got to move one,
tell me, what else can I do?

I will love again,
though my heart is broken.
I will love again,
stronger than before.
I will love again,
even if it takes a lifetime to get over you,
heaven only knows.

I will love again. (x3)

One day I know I will love again.

You can't stop me from loving again,
breathing again,
feeling again.

Oh one day I will love again.

martes, 21 de septiembre de 2010

el video

Je suis malade

http://www.youtube.com/watch?v=bIIL5p7_WKk

Je ne rêve plus
Je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis laide sans toi
Je suis sale sans toi
Comme une orpheline dans un dortoir
Je n'ai plus envie
De vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie
Et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas...
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade
Parfaitement malade
T'arrive on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous...
Comme à un rocher
Comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatiguée, je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse
Quand ils sont là
Je bois toutes les nuits
et tous les whiskys
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux
Portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout...
Je suis malade
Complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort
Quand toi tu dors
Je suis malade
Parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent
Avant ta peau...
Cet amour me tue
Si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Près de ma radio
comme un gosse idiot
j'écouterai ta propre propre voix qui me chantera...
Je suis malade
Complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade
c'est ça je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le coeur complètement malade
Cerné de barricades
T'entends... Je suis malade...

domingo, 12 de septiembre de 2010

viernes, 10 de septiembre de 2010

Estados de animo (de el gran Benedetti)

Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetidas.

Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano.

A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas.
Pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
una laguna verde
inmóvil y paciente
conforme con sus algas
sus musgos y sus peces,
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.

Photobucket

Pale September

Pale September, I wore the time like a dress that year
The autumn days swung soft around me, like cotton on my skin
But as the embers of the summer lost their breath and disappeared
My heart went cold and only hollow rhythms resounded from within
But then he rose, brilliant as the moon in full
And sank in the burrows of my keep

And all my armour falling down, in a pile at my feet
And my winter giving way to warm, as I'm singing him to sleep

He goes along just as a water lily
Gentle on the surface of his thoughts his body floats
Unweighed down by passion or intensity
Yet unaware of the depth upon which he coasts
And he finds a home in me
For what misfortune sows, he knows my touch will reap

And all my armour falling down, in a pile at my feet
And my winter giving way to warm, as I'm singing him to sleep

All my armour falling down, in a pile at my feet
And my winter giving way to warm, as I'm singing him to sleep

All my armour falling down, in a pile at my feet
And my winter giving way to warm, as I'm singing him to sleep

Photobucket